Calls for supermarkets to change spelling of chicken 'Kiev' in solidarity with Ukraine

3 March 2022, 13:57

Supermarkets are under increasing pressure to change the name of the popular dish
Supermarkets are under increasing pressure to change the name of the popular dish. Picture: Alamy

By Daisy Stephens

There are growing calls for supermarkets and brands to drop the Soviet spelling of their chicken Kievs, and instead call them chicken Kyivs.

Listen to this article

Loading audio...

Some brands have already made the change, with Irish food producer Finnebrogue - owner of the Better Naked brand - announcing the altered spelling "in solidarity with the Ukrainian people".

The brand also announced that half the profits from the product would go towards the humanitarian effort in Ukraine.

"We have renamed our plant-based Chicken Kiev to Kyiv in solidarity with the Ukrainian people, as they continue to defend their right to freedom and self-determination in the face of Putin’s invasion," the brand said on Twitter.

"We are also donating 50% of the profits from our Better Naked Kyiv to the humanitarian relief effort in Ukraine, starting with an immediate £10,000 donation to UNICEF and the International Committee of the Red Cross."

Other brands have followed suit, including Dublin-based Fallon & Byrne and London's II Portico and Pino.

Now there are calls for other brands and restaurants, including major supermarkets, to change the spelling too.

One Twitter user wrote: "I still think @marksandspencer is missing a real trick in not renaming its iconic Chicken Kiev - a dish that launched the entire ready meal industry - as Chicken Kyiv and donating profits to Ukraine Red Cross or similar."

Read more: School children force fed Putin's propaganda as Russian media hides Ukraine truths

Read more: 'They are not warriors': Zelenskyy's plea as Ukrainians comfort captured Russian troops

Another said: "Chicken Kiev might now be the most inappropriately named dish in all the culinary world."

A number of supermarkets, including Morrisons and Sainsbury's, are reportedly considering the change.

LBC has approached all the major supermarkets for a comment.

Footage shows moment of explosion in Kyiv

For many, changing the spelling of the word is seen as a small and peaceful way to show solidarity with the people of Ukraine.

The capital city was known as Kiev when the country was under Soviet rule - but the Ukrainian spelling is Kyiv.

Now that the sovereignty of the country is under threat, the Ukrainian spelling has been more widely adopted, with many news outlets and governments making a deliberate choice to reject the Russian translation of the word.

More Latest News

See more More Latest News

South Yorkshire Police Headline Image

Elderly woman in life-threatening condition after prison transport vehicle collides with pedestrians

c

Chancellor sets out financial reforms in key speech as she criticises measures brought in after 2008 economic crash

Holidaymakers Begin Christmas Getaway

More than 700,000 passengers suffered delays after password of engineer allowed to work remotely didn't work

Weather maps show areas of the UK which could be hit by snow

UK weather maps show regions expected to see heavy snowfall as cold and wintry spell on the way

Cynthia Erivo

Wicked star Cynthia Erivo says feeling like an outsider and 'not fitting in' drew her to role of Elphaba

Robert F Kennedy Jr

Donald Trump picks anti-vaccine activist Robert F Kennedy Jr to lead Department of Health

France and Israel fans clash with police in Paris despite ramped up police presence following Amsterdam unrest

France and Israel fans clash amid ramped up police presence in Paris for UEFA Nations League game

c

'I hope I live to see the day': Ex-political prisoner Vladimir Kara-Murza shares wish to see Putin on trial for war crimes

M5 Motorway, Bristol, UK. 4th July, 2022. A rolling roadblock has been formed to protest the cost of fuel. Protestors have set off from Bridgewater and are holding up traffic by driving slowly along the M5 Motorway. Credit: JMF News/Alamy Live News

Teenager hit and killed in horror M5 collision after fleeing police car named

Exclusive
Putin critic Vladimir Kara-Murza recalls 'longest day of his life' after historic prisoner swap between Russia and West

Putin critic Vladimir Kara-Murza recalls 'longest day of his life' after historic prisoner swap between Russia and West

Mohamed Al Fayed's brother Salah accused of sexual assault and trafficking by former Harrods employees

Mohamed Al Fayed's brother Salah accused of sexual assault and trafficking by former Harrods employees

Former Prime Minister Boris Johnson

Man who turned up outside Parliament in armour carrying samurai swords wanted to 'speak with Boris Johnson'

Basem Naim, a Hamas leader

Hamas prepared for 'immediate' ceasefire in Gaza but claims Israel has not offered any 'serious proposals' in months

London, UK. 9 October 2023. Shadow Chancellor Rachel Reeves speaking during the Labour Party Conference in Liverpool. Photo credit should read: Matt Crossick/Empics/Alamy Live News

Rachel Reeves to 'rip up financial red tape' with pension 'mega funds' freeing up £80 billion for investment

Labour divided over assisted dying as MP who introduced bill hits out at Health Secretary

Labour divided over assisted dying bill as MP tabling legislation labels Wes Streeting's objections 'disappointing'

Reverend Sue Colman was asked to step back after the Makin Report found her and her husband Jason knew about John Smyth's abuse and failed to act

Mustard heir and Church of England minister wife step back from church roles after damning abuse report