Brewer's fury after cider featuring mermaid on logo banned for being "too sexual"

22 February 2023, 14:13 | Updated: 22 February 2023, 14:27

A cider maker has been left furious after one of its drinks was banned by the UK&squot;s alcohol industry regulator because its name and logo is "too sexual"
A cider maker has been left furious after one of its drinks was banned by the UK's alcohol industry regulator because its name and logo is "too sexual". Picture: Bearded Brewery

By Chris Samuel

A cider maker has been left furious after one of its drinks was banned by the UK's alcohol industry regulator because its name and logo is "too sexual"

Robbie Langouroux-Fay, founder of The Bearded Brewery says the Portman Group banned its cherry-flavoured Unshaven Maiden cider as its name is suggestive of "searching for young virgin women".

The 4 percent ABV cider's logo depicts a mermaid figure on the front of a pirate ship, her bare breasts partially covered by her long red hair and beard.

Mr Langouroux-Fay said the regulator has been trying to force him to ditch the CAMRA award-winning drink for a few years.

The complaint came after a food and drink columnist wrote about how offensive she found the product during a holiday in Cornwall.

Read more: ISIS bride Shamima Begum will not return to UK after losing bid to have British citizenship returned

Read more: Aldi becomes latest supermarket to ration veg with shoppers told they can only buy three packs

Speaking to CornwallLive, Mr Langouroux-Fay said: "I’m a dad of an 11-year-old and five-year-old girls. I’m a family man. The complaint is ridiculous.

"What the Portman Group have written back to us is quite shocking. They’re implying that our product and our brewery support people looking to sleep with underage girls. It’s utterly disgraceful.

"This is a dark place. It’s something we had not even thought of when we came up with the name. Who thinks that? It just reflects back on them. I told them as much."

The controversial logo for the cider
The controversial logo for the cider. Picture: Bearded Brewery

The brewery in St Mawgan, near Cornwall Airport Newquay, is known for using biker and pirate themed imagery on its drinks.

Among its other products are the 5.5 percent Swallows Nest, the Moustache Mango cider, and strong 8 percent apple cider Tanker Slapper.

In a letter to the producer seen by CornwallLive, the Portman Group said the mermaid depicted on its logo was too life-like and and too prominent compared with the rest of the ship.

The complaint that the drink is "unnecessarily sexual" was made under the Code of Practice on the Naming, Packaging and Promotion of Alcoholic Drinks.

The letter from the regulator reads: "The panel noted that “maiden” could relate to a virgin or an unmarried young woman.

"The overall impression conveyed by the product packaging meant that the overriding meaning communicated was a deliberate double entendre with strong sexual connotations.

"Furthermore, the panel expressed concern that “search for the cherry’d treasure”, when understood in the wider context of searching for a young virgin woman, suggested that seeking out virgins was in some way acceptable."

Mr Langouroux-Fay (right) at the Bearded Brewery in St Mawgan
Mr Langouroux-Fay (right) at the Bearded Brewery in St Mawgan. Picture: Bearded Brewery

Mr Langouroux-Fay said: ‘To think that’s what we’re trying to portray is shocking.

"To imply that we would encourage people to have sex with young girls is disgusting.’

The Portman Group upheld the complaint from last year’s preliminary hearing at a more recent meeting this month.

Mr Langouroux-Fay said he’s filed one last appeal and is waiting for the outcome.

Matt Lambert, chief executive of the Portman Group, told the oulet: "Part of the Portman Group’s role is to provide a free proactive Advisory Service and to work with producers to help them understand and comply with the Code of Practice on packaging before launch.

"We understand that small craft breweries sometimes seek to push the boundaries and attract the attention of customers in a competitive market; our guidelines and support are in place to ensure in doing so they do not cause offence or harm to the public.”

Read more: Missing mother-of-two Nicola Bulley 'identified by dental records,' inquest hears

Read more: Sunak suggests MPs will be allowed to vote on his proposed post-Brexit NI protocol deal

This is the second time the brewery has been in trouble over the name of its products.

In 2019, the brewer had to stop making its 7.8 percent Suicyder as it was deemed to create a link between alcohol and suicide, especially with its high alcohol content and a skull and noose for illustration.

On its website, the regulatory body said that if producers don't take action within three months, it can issue a retailer alert bulletin which would stop the sale of any problematic product.

It said: "Most producers will make changes to their packaging to bring it in line with the Code or voluntarily remove it from the UK market.

"If a retailer continues to stock a flagged product then we may contact the relevant licensing authorities."

More Latest News

See more More Latest News

Roland Cherry, 63, was dragged under water while on a canoe trip and miraculously survived after being dragged to safety

Brit survives hippo attack after two tonne animal attacked canoe during dream safari holiday

People filling sandbags

Tropical Storm Helene strengthens amid hurricane warnings for Florida and Mexico

Smoke rises from Israeli airstrikes in Lebanon

Israel activates reserve troops in response to rising tensions with Hezbollah

Madeleine McCann who vanished in 2007

Madeleine McCann suspect 'confessed to abducting girl from Algarve apartment,' court hears

Police want to speak to this man following the incident on the train

CCTV image released after stranger took baby from mum's arms and ran down train carriage in 'attempted abduction'

Britain braced for yet more rain as Met Office issues further yellow weather warnings ahead of torrential downpours

Britain braced for yet more rain as Met Office issues further yellow weather warnings ahead of torrential downpours

Sean Combs joked about being arrested for his parties 25 years ago

Sean 'Diddy' Combs jokes 'they're going to arrest me' for 'crazy' parties, in resurfaced interview from 25 years ago

A session of the State Duma, in Moscow

Russia adoption ban for countries allowing gender transition passes first stage

Donald Trump vowed to take jobs from other countries during campaign speech, if he wins 2024 presidential election.

Donald Trump vows to 'steal jobs from other countries' in bid to boost U.S. economy

Phillip Schofield gets emotional in the new trailer for his new show Cast Away

'What I did was unwise': Phillip Schofield breaks down in TV comeback as he prepares to tell 'my side of my story'

Race to escape Lebanon: Fleeing Brits speak of mass evacuation as troops gather Cypress

Race to flee Lebanon: Brits speak of clamour to get out as 700 troops deployed to Cyprus to aid evacuation

Sir Keir Starmer has defended taking certain freebies

I took freebies so my son could study for his GCSEs in peace, says Sir Keir Starmer

Israel's Iron Dome air defence system fires to intercept rockets

Hezbollah fires missile at Tel Aviv following Israeli strikes on Lebanon

Police Scotland Chief Constable Jo Farrell briefing the media at Police Scotland Headquarters

Rapists to be banned from self-identifying as women, Police Scotland Chief Constable claims

Miners sit outside a coal mine in Iran

Death toll from coal mine explosion in Iran rises to 50

Embarrassment for Keir Starmer as Labour conference votes to restore winter fuel payment axe

Unions embarrass Keir Starmer as Labour conference votes to scrap winter fuel payment cut